این برنامه با شعری به نام «سنت کوچ» سروده‌ی محمدعلی سپانلو و از دفتر شعر ژالیزیانا، معرفی و خوانش قسمتی از کتاب «خاطرات یک مترجم» نوشته‌ی محمد قاضی و بخش «کافه‌رادیو» به‌روز می‌شود. در بخش کافه‌رادیو خانم لی‌لی آذری، فعال اجتماعی ساکن مونترال در مورد پروژه‌ی «بهبود سلامت و دسترسی به خدمات بهداشتی برای مهاجران فاقد پوشش بیمه درمانی در مونترال» توضیح می‌دهد که در دانشگاه مونترال و با همکاری سازمان پزشکان جهان برای افراد غیرکانادایی مقیم مونترال که از هیچ پوشش بیمه‌ی درمانی در کانادا بهره‌مند نیستند اجرا می‌شود.
اگر شما هم در مونترال هستید و در چنین شرایطی به سر می‌برید می‌توانید با همکاران فارسی‌زبان این پروژه تماس بگیرید. اطلاعات مربوط به تماس با همکاران این پروژه را در صفحه‌ی فیسبوک رادیو اینجا مونترال ببینید.
اطلاعات مربوط به پروژه‌ی « بهبود سلامت و دسترسی به خدمات بهداشتی برای مهاجران فاقد پوشش بیمه درمانی در مونترال»:
تلفن: 5143493098 (می‌توانید به فارسی پیام بگذارید)
ایمیل:santedesmigrants@gmail.com
آدرس وبسایت: http://www.equitesante.org
صفحه‌ی فیس بوک پروژه (santé des migrants):
http://www.facebook.com/Santé-des-Migrants-1758295444410771
پیروز باشید
رادیو اینجا مونترال 